Klasa 7_8.
środa,
27 maja 2020 roku
Słownictwo w Internecie - cz. 1.
Słownictwo w Internecie - cz. 1.
15 najpopularniejszych
słów młodzieżowych w Internecie
- Gdzie w polskim Internecie odnaleźć możemy najwięcej słów
młodzieżowych? Ich źródłami są przede wszystkim Twitter
(28% zgromadzonego materiału), Facebook (19,3%) oraz YouTube (również
19,3%). Żargon młodych ludzi pojawia się także w wypowiedziach na
stronie Wykop, różnych portalach internetowych, Instagramie, forach
dyskusyjnych. Portale społecznościowe pokazują
najbardziej wiarygodny obraz tego, jak mówi (i pisze) młode pokolenie
Polaków.
- Od wielu lat
niesłabnącą popularnością cieszy się słówko LOL/lol, będące anglojęzycznym
akronimem, który rozwinąć można jako laughing out loud (pol. śmiejąc
się głośno) lub lots of laughs (pol. dużo
śmiechu). Ma ono znaczącą przewagę w zestawieniu (niemal 20%). Na
drugiej pozycji plasuje się kozak (nieco
ponad 10%) – neosemantyzm oznaczający osobę lub zachowanie budzące
podziw, aprobatę, a także szczęście przy odwadze graniczącej z
głupotą. Trzecie miejsce zajmuje hajs (niemal 7%)
– popularne określenie pieniędzy.
- W następnej
kolejności występuje słowo wyrażające zachwyt – sztos/sztosik (ok. 6%). Dalej
pojawia się wyraz grubo (niespełna 5%), czyli młodzieżowy
synonim słów świetnie, rewelacyjnie. Coraz
popularniejszy jest neologizm przegryw (ponad 4%),
czyli brak powodzenia w życiu lub osoba, której nic nie wychodzi.
- Ważne miejsce w
języku młodzieży zajmują również: czasownik zaorać (wykazać retoryczną
przewagę nad przeciwnikiem), cringe/krindż (anglicyzm
oznaczający wstyd, zażenowanie), crush/krasz (kolejny
anglicyzm, oznaczający osobę, do której żywimy pozytywne uczucia), influencer (osoba
sławna w Internecie, która kształtuje gusta i światopogląd swoich
fanów). Na jedenastej pozycji znajduje się innowacja madka (pejoratywne
określenie matki; kobiety, która swoim zachowaniem urąga godności
matki).
- Popularne, choć
już nieco mniej, są słowa: zacny/zacnie (wskrzeszony
archaizm, będący synonimem słów fajny/fajnie, wyśmienity), dekiel (określenie
osoby o niskim poziomie inteligencji). Na dwóch ostatnich pozycjach
znajdziemy nowy model składniowy – umieć w coś (znać się
na czymś) oraz kalkę z języka angielskiego – gównoburza (ang. shitstorm,
czyli zamieszanie, poruszenie z błahego powodu).
Julia Janiszewska
OdpowiedzUsuń